TOTTOCHAN – CÔ BÉ BÊN CỬA SỔ – Tetsuko Kuroyanagi –

Mới đi học đã bị đuổi, lại bị đuổi ở lớp một!

Tottochan đã phải chuyển trường vì tính cách có phần hiếu động và lạ lùng của mình. 

TOTTO CHAN – CÔ BÉ ĐÁNG YÊU THEO CÁCH ĐẶC BIỆT NHẤT

Em đặc biệt thích đứng bên ô cửa sổ, nói chuyện với những chú chim, kéo cả đội nhạc đường phố đến trước cửa sổ lớp học,  em vẽ cờ ra bàn vì lí do giấy không chứa đủ. Em say mê đóng mở nắp bàn học đến hàng trăm lần. Tôi đã yêu mến Totochan ngay từ những điều dễ thương ấy.

Nhưng lạ lùng là tất cả những điều dễ thương ấy trở thành kì quặc trong mắt của cô giáo và nhà trường. Em bị phàn nàn rằng em là đứa trẻ đầu óc trên mây, khả năng tập trung kém, gây ảnh hưởng tới các bạn khác và mẹ em buộc phải chuyển em tới một ngôi trường mới. Nhưng điều đó chưa và sẽ không trở thành mối bận tâm của em.

NGÔI TRƯỜNG KÌ LẠ NHƯ MỘT GIẤC MƠ

Ngôi trường mới tên là Tomoe, nơi mà lớp học được nguỵ trang dưới một đoàn tàu đã cũ. Ở đây, mọi người ngồi học trong toa xe,  bất cứ ai ngồi ở đâu mình muốn. Đặc biệt học sinh được phép học những môn mình thích. Quả là một thế giới mơ ước với Totochan! Em đã thốt lên ngay lần đầu thấy nó: “ con thích trường này”.

Vẫn là Totochan với những nét tính cách đặc biệt, nhưng ở đây mọi sự nhìn nhận trở nên thật khác biệt. 

 Ở Tomoe, thầy hiệu trưởng sẵn sàng ngồi hàng giờ liền để nghe em kể chuyện, một lố những câu chuyện lộn xộn, trên trời dưới đất mà không móc xích gì với nhau. Thầy tôn trọng và tin tưởng những điều mà em vừa kể với thái độ chăm chú nhất có thể. 

 Ở Tomoe, giờ ăn trưa không đơn thuần là bữa ăn nữa mà là cả một bầu trời niềm háo hức với “món của biển”, “ món của núi”. 

Ở Tomoe, những bài học gắn liền với những chuyến đi thực tế và trải nghiệm. Là những lần em mặc vùng vẫy thoả thích, mặc lấm bẩn, được ngắm nhìn những chú bướm, được chạm vào những cành cây ven đường. Là những giờ được tự do sáng tạo, tư duy độc lập mà đối với Tottochan thật sự tuyệt vời.

Ở Tomoe, có những em phát triển bình thường nhưng cũng có những em có một vài khiếm khuyết. Nhưng tình bạn chân thành giữa Tottochan và bạn học vẫn nảy nở không chút nghi ngại. Ở đây, Tottochan học cách yêu thương bạn bè, nơi nuôi dưỡng tâm hồn em nhân hậu và ấm áp. 

Ở Tomoe, các em không chỉ được dạy về kiến thức trong sách vở mà còn phát triển về kĩ năng thực hành trong cuộc sống, đặc biệt là cách làm người. Ngôi trường không bắt các em phải rập khuôn những điều sáo rỗng trong giấy mà dạy các em biết tự chịu trách nhiệm về hành động và việc làm của mình. 

NHỮNG ĐIỀU NGỌT NGÀO 

Ảnh: Đồi táo gai

Đó là một Tottochan đứng về phía Takahashi- một cậu bạn nhỏ bé, cơ thể kém phát triển so với các bạn trong lớp. Em sẵn sàng che chở và xử lý những kẻ có ý định trêu chọc Takahashi. 

Đó là một thầy giáo tâm huyết với lý tưởng cao đẹp trong sự nghiệp giáo dục. Phương pháp dạy học sáng tạo của ông đã góp phần nuôi dưỡng nhân cách những trẻ thơ đang lớn. 

Đó là một người mẹ luôn tin tưởng và đồng hành cùng con mình trong những hành trình đầu đời. Totto chan may mắn có một người mẹ thấu hiểu con cái vô điều kiện. Bà không sử dụng vũ lực để giải quyết vấn đề. Sự giáo dục văn minh này ảnh hưởng rất lớn tới Tottochan sau này. 

Bên cạnh những điều ấm áp của tình thầy trò, cuốn sách còn khắc hoạ con người Nhật bản trong thế chiến thứ Hai. Tomoe bị phá huỷ trong những cuộc ném bom năm 1945 ở Tokyo. Thầy Kobayashi đã tự bỏ tiền ra để xây và mất nhiều thời gian để khôi phục. 

Dù ngắn ngủi nhưng trường học Tomoe ngày đấy đã trở thành món quà vô giá không chỉ với Tottochan mà còn những đứa trẻ lúc bấy giờ. Totto chan sẽ mãi không quên câu nói ngày đấy của thầy hiệu trưởng: “ Em biết không, em là cô bé ngoan thật đấy”. “Giá như tôi không vào trường Tomoe và chưa bao giờ được gặp thầy Kobayashi, có lẽ tôi đã trở thành “ cô bé hư” đầy tự ti với đầu óc luôn hoang mang.”

Trải qua hơn 30 năm, Totto chan vẫn được đón nhận và xuất bản với nhiều thứ tiếng trên thế giới. Cuốn sách không chỉ là món quà cho trẻ thơ nữa mà còn là bài học đáng quý cho các ông bố bà mẹ đang học cách thấu hiểu và yêu thương con trẻ. Lời văn nhẹ nhàng pha chút hóm hỉnh rất dễ hiểu và đi vào lòng người. Tottochan đã bên cạnh tôi những năm tháng tuổi thơ một cách đặc biệt như thế. Cảm ơn chị tôi đã tặng tôi một cuốn sách đáng yêu đến vậy. 

ĐÔI ĐIỀU VỀ TÁC GIẢ TETSUKO KUROYANAGI VÀ TÁC PHẨM

Tetsuko Kuroyanagi sinh ngày 9 tháng 8 năm 1933 ở Tokyo. Bà là một diễn viên, ngôi sao truyền hình kiêm vận động viên Nhật Bản nổi tiếng, tác giả của cuốn sách cho trẻ em bán chạy nhất nước Nhật, đảm nhiệm vai trò cố vấn của WWF (Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên) và Đại sứ thiện chí cho UNICEF (Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc UNICEF). 

Tottochan là cuốn sách tự truyện về cuộc đời của bà. Totto chan là tên gọi của Tetsuko lúc còn bé. Totto chan cô bé bên cửa sổ xuất bản lần đầu tiên vào năm 1981, cuốn sách đã thực sự gây tiếng vang lớn. Cuốn sách đã được dịch ra 33 thứ tiếng khác nhau, như Anh, Pháp, Đức, Hàn Quốc, Trung Quốc…

P/s : Ảnh mình chụp là sách bản tiếng anh trong chuyến đi chơi tình cờ thấy. Câu văn bản tiếng anh cũng dễ hiểu và gọn gàng lắm. Cuốn sách đáng để đọc lắm. 

Tác giả: Đồi táo gai

Bạn có thể tham khảo đặt mua tại đây:

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *